|
Post by YevgenyVolgin on Apr 15, 2005 22:46:51 GMT -5
Check this out. douweosinga.com/projects/poetryintranslationJust type a line from a poem, or a sentence in the top, and BAM! It translates it several times in several different languages (through Google) and gives you the end result. For an example, take this exerpt from a pissed-off e-mail [creepy little bastard] sent to me, now google-fied. They received the problem with a f...ckin ' with me comrade? You to say him to my face, because I take to you with niederzuwerfen, me re-examined in top on of MGF-dank a relation of Genocidal maniac manTo me, it's actually easier to understand than the original one he sent. Try it and post your results here!
|
|
|
Post by VulpX on Apr 20, 2005 5:08:17 GMT -5
Insert: What is going on?
Result: What detached?
Insert: Most people are a-holes
Result: the majority of the people are of Arschloche
|
|
|
Post by YevgenyVolgin on Apr 20, 2005 11:00:29 GMT -5
PRetty fun stuff. Try putting in the lyrics to your favorite song.
|
|
|
Post by genaside2 on Apr 27, 2005 20:34:39 GMT -5
Check out my new sig.
Hey, he really did say it!
|
|
|
Post by YevgenyVolgin on Apr 27, 2005 23:37:29 GMT -5
That's essentially what he said after it was translated into four different languages and then back into what he calls english. I find it much easier to read than the original letter.
|
|
|
Post by genaside2 on Apr 28, 2005 10:03:13 GMT -5
Yeah well technically he did say it.
|
|